INDO RAYA TENAGA
PT Indo Raya Tenaga supported the Mudik Service Center of the Cilegon City Health Office and Pulomerak Police Station by providing meals for the officers, which was delivered on April 4, 2024.
PT Indo Raya Tenaga mendukung POSKO Mudik Disnas Kesehatan Kota Cilegon dan POLSEK Pulomerak dengan memberikan bantuan konsumsi untuk para petugas, yang diberikan pada 4 April 2024.
This activity represents a good collaboration between the local government, specifically the Department of Manpower of Cilegon City, and industrial sectors, aimed at supporting and creating a conducive atmosphere for the National Labor Day commemoration organized by the Cilegon City labor union.
Kegiatan ini merupakan bentuk kolaborasi yang baik antara pemerintah daerah, khususnya Dinas Tenaga Kerja Kota Cilegon, dan sektor industri, yang bertujuan untuk mendukung dan menciptakan suasana yang kondusif dalam rangka peringatan Hari Buruh Nasional yang diselenggarakan oleh serikat pekerja Kota Cilegon.
This activity is the company’s response to the landslide disaster at Link. Buah Dodol, Suralaya Subdistrict. The aid was directly handed over to the disaster victims in collaboration with the Suralaya Sub-district Government.
Kegiatan ini merupakan tanggapan perusahaan terhadap bencana longsor di Link. Buah Dodol, Kelurahan Suralaya. Bantuan diserahkan langsung kepada para korban bencana bekerja sama dengan Pemerintah Kelurahan Suralaya.
In response to the clean water shortage experienced by the residents of Link. Cisuru, Suralaya Sub-district due to the dry season, PT Indo Raya Tenaga is offering support by supplying clean water to the community thourgh 10 water tanks to address the shortage of clean water on March 23, 2024.
Menanggapi kekurangan air bersih yang dialami oleh warga Link. Cisuru, Kelurahan Suralaya akibat musim kemarau, PT Indo Raya Tenaga memberikan dukungan dengan menyediakan 10 tangki air bersih untuk mengatasi kekurangan air bersih tersebut, pada tanggal 23 Maret 2024.
This activity is one of PT Indo Raya Tenaga’s efforts to address the clean water shortage issue experienced by the residents of Link. Cisuru, Suralaya Subdistrict, by determining clean water source points using the Geo Electrical method in March 2024.
Kegiatan ini merupakan salah satu upaya PT Indo Raya Tenaga untuk mengatasi masalah kekurangan air bersih yang dialami oleh warga Link. Cisuru, Kelurahan Suralaya, dengan menentukan titik sumber air bersih menggunakan metode Geo Electrical pada Maret 2024.
https://www.radarbanten.co.id/2024/03/13/dapat-bantuan-sumur-bor-warga-cisuru-suralaya-sumringah/
Concerned about the health of infants and todlers, PT Indo Raya Tenaga and EPC Contractors of Jawa 9 & 10 regularly supports a supplementary feeding program in collaboration with Posyandu in Suralaya Sub-district, Lebak Gede Sub-district, and Salira Village. An example of such activities was carried out at the Posyandu in Lebak Gede Sub-district on March 20, 2024.
Peduli akan kesehatan bayi dan balita, PT Indo Raya Tenaga dan Kontraktor EPC Jawa 9 & 10 secara berkala mendukung program pemberian makanan tambahan bekerjasama dengan Posyandu Kelurahan Suralaya, Kelurahan Lebak Gede dan Desa Salira. Contoh kegiatan seperti yang dilaksanakan di Posyandu Kelurahan Lebak Gede pada 20 Maret 2024.
The Banten Provincial Government recognized PT Indo Raya Tenaga’s (IRT) strong commitment to workplace safety by awarding the prestigious K3 Award (Occupational Safety and Health Award) 2024 on February 28, 2024.
IRT received awards in three categories: as a Zero-Accident Company for the year 2023; for its Occupational Safety and Health Committee (P2K3), which achieved a Platinum rating; and for its Workplace HIV/AIDS Prevention and Control Program, which also received a Platinum rating.
This award highlights IRT’s successful efforts in creating a safe and healthy work environment for its employees. It acknowledges the company’s dedication to implementing effective safety measures, preventing accidents, and promoting well-being in the workplace, setting a positive example for other companies in the region.
Pemerintah Provinsi Banten menganugerahkan Penghargaan Keselamatan dan Kesehatan Kerja (K3) Tahun 2024 kepada PT Indo Raya Tenaga (IRT) pada tanggal 28 Februari 2024, sebagai bentuk apresiasi atas komitmen yang kuat terhadap keselamatan kerja di lingkungan perusahaan.
IRT memperoleh penghargaan dalam tiga kategori, yakni sebagai Perusahaan Nihil Kecelakaan Kerja Tahun 2023, Panitia Pembina Keselamatan dan Kesehatan Kerja (P2K3) yang meraih peringkat Platinum, serta Program Pencegahan dan Penanggulangan HIV/AIDS di Tempat Kerja yang juga meraih peringkat Platinum.
Penghargaan ini mencerminkan keberhasilan IRT dalam membangun budaya kerja yang aman dan sehat bagi seluruh karyawan. Penghargaan ini juga menjadi bukti atas upaya nyata perusahaan dalam menerapkan sistem keselamatan kerja yang efektif, mencegah kecelakaan, serta mendukung kesejahteraan tenaga kerja, sehingga menjadi teladan bagi perusahaan lainnya di wilayah tersebut.
In commemoration of National Waste Awareness Day (HPSN) 2024, PT Indo Raya Tenaga (IRT) continued its Green School Program with students of SMPN 10 Suralaya by providing education on advanced waste management through maggot cultivation.
The maggots, which are larvae of the Black Soldier Fly (BSF), consume sorted organic waste to aid the composting process and can later be used as animal feed. IRT screened a tutorial video and introduced the Magobox as a live demonstration of the maggot breeding process.
Students also participated in an interactive quiz session following the educational activity.
Winners received attractive souvenirs as a token of appreciation.
Dalam rangka peringatan Hari Peduli Sampah Nasional (HPSN) 2024, PT Indo Raya Tenaga (IRT) melanjutkan Program Green School bersama siswa SMPN 10 Suralaya dengan memberikan edukasi mengenai tahapan lanjutan dalam pengelolaan sampah, yaitu budidaya magot.
Magot yang berasal dari larva Black Soldier Fly (BSF) ini mengonsumsi sampah organik hasil pemilahan, sehingga membantu proses komposting dan dapat dimanfaatkan sebagai pakan ternak. IRT turut memutar video tutorial serta memperkenalkan Magobox sebagai media pembiakan magot secara langsung.
Para siswa juga diajak berpartisipasi dalam sesi kuis interaktif setelah kegiatan edukasi berlangsung. Sebagai bentuk apresiasi, siswa yang berhasil menjawab pertanyaan kuis dengan tepat memperoleh suvenir menarik.
PT Indo Raya Tenaga has achieved ISO 45001:2018 certification, demonstrating a strong commitment to Occupational Health and Safety (OHS) management. IRT’s certification, awarded by TÜV Rheinland on January 9, 2024, signifies the implementation of a robust system to manage OHS risks and opportunities. This includes establishing policies, procedures, and controls to minimize hazards, prevent incidents, and ensure the well-being of employees and stakeholders.
PT Indo Raya Tenaga telah meraih sertifikasi ISO 45001:2018 sebagai bentuk komitmen kuat terhadap pengelolaan Keselamatan dan Kesehatan Kerja (K3). Sertifikasi yang diberikan oleh TÜV Rheinland pada 9 Januari 2024 ini menandai penerapan sistem yang kuat untuk mengelola risiko dan peluang terkait K3. Hal ini mencakup penyusunan kebijakan, prosedur, dan pengendalian guna meminimalkan bahaya, mencegah insiden, serta memastikan keselamatan dan kesejahteraan karyawan serta pemangku kepentingan.
| Testing Boiler #1 Initial Firing by adding liquid ammonia.
Ammonia is a primary energy source that emits zero carbon when utilised and is one of the solution for energy transition for USC power plants in developed countries like Japan and Korea. |
Pengujian Pengapian Pertama Boiler#1 dengan tambahan injeksi amonia cair.
Amonia adalah bahan bakar yang tidak menghasilkan emisi karbon dalam penggunaannya, dan merupakan salah satu solusi untuk transisi energi bagi pembangkit USC di negara maju seperti Jepang dan Korea. |
| Relevant to green ammonia co-firing compatibility for Jawa 9&10 USC+SCR power plant, as a follow up to the result of the joint study between IRT and PLNE which was executed on 14 November 2022 at the B20 event in Bali, and also as follow up to MOUs with Doosan in Korea and at KTT ASEAN on 7 September 2023 in Jakarta, DOOSAN (as EPC Contractor) further conducted the testing of Boiler #1 initial firing by adding liquid ammonia. | Terkait kecocokan co-firing amonia hijau di pembangkit USC+SCR Jawa 9&10, untuk menindaklanjuti kesimpulan studi bersama IRT dan PLN Enjiniring (PLNE) yang ditandatangani pada 14 November 2022 lalu di acara B20 di Bali, serta tindak lanjut dari beberapa MOU dengan Doosan di Korea dan acara KTT ASEAN pada 7 September 2023 di Jakarta, DOOSAN (sebagai kontraktor EPC) lebih lanjut melakukan pengujian pengapian pertama Boiler #1 dengan menambahkan amonia cair. |
| Test sequence for Boiler #1 initial firing has complied with predetermined standards and so did the ammonia injection test, with consistency of plasma during the test period. | Urutan pegujian pengapian pertama Boiler #1 telah mengikuti standar-standar yang disyaratkan, dan begitu juga dengan uji injeksi amonia cair, dimana konsistensi plasma api tercapai pada periode pengetesan. |
| From the result of this test, Jawa 9&10 is further ensured of its boiler capability that is able to operate within normal parameters. Moreover, as the first USC+SCR Boiler in Indonesia that will significantly reduce NOx emission (which otherwise would be emitted from ammonia co-firing beyond 20%), this tested USC+SCR Boiler may be able to use green ammonia as its fuel, for up to 60% (therefore reducing up to 60% of CO2 emission). | Melalui pengujian ini, Jawa 9&10 semakin yakin atas kemampuan boiler-nya, yang mampu beroperasi dalam parameter normal. Bahkan sebagai Boiler USC+SCR pertama di Indonesia, yang akan secara signifikan menurunkan emisi NOx (yang umumnya terjadi dari co-firing amonia diatas 20%), maka Boiler USC+SCR yang sudah di uji ini, dimungkinkan untuk menggunakan amonia hijau sebagai bahan bakar hingga 60% (sehingga mengurangi emisi CO2 hingga 60%). |
| The potential usage of green ammonia as alternative fuel for Jawa 9&10 USC+SCR power plant is being seriously studied, tested and promoted by the Company as roadmap for Jawa 9&10 to become the most sustainable USC+SCR power plant in Indonesia in the future. | Potensi penggunaan amonia hijau sebagai bahan bakar alternatif untuk pembangkit USC+SCR Jawa 9&10 tengah dipelajari, diuji dan dipromosikan oleh Perusahaan sebagai jalan agar di kemudian hari, Jawa 9&10 dapat menjadi pembangkit USC+SCR di Indonesia yang paling sustainable. |
Copyright © 2022 Indo Raya Tenaga
